Fr. Scott Haynes
When you are fond of someone you give them a nickname. When the Church is fond of one of its liturgical days, it gives it a nickname too. We have “Quasimodo Sunday” after Easter, “Laetare Sunday” in Lent, “Gaudete Sunday” in Advent. And today is a feast day the Church loves. Today’s Feast has four names. We call it the “Purification of the Blessed Virgin Mary,” the “Presentation of Our Lord,” “Candlemas,” and this last one, you may not have heard of yet. Today’s feast is also called “Susception Day.”
That is what they often called this feast in the Middle Ages. If you want a clue to figure out the reason behind this nickname turn in your hand Missal to the introit for today. The Introit of today’s Mass begins with the Latin word suscepimus, which means “we receive” or “we embrace.” The text of the Suscepimus Deus introit on this Susception Day comes from Psalm 47: “We receive, we embrace, O God, Your mercy, in the midst of Your temple” (Ps. 47:10).
This Psalm, written centuries before Christ’s coming, is painting a picture of today’s Gospel scene. The Infant Jesus, who is our merciful Lord and Savior, is received and embraced in the Temple of the Lord. He is literally picked up and embraced by Simeon and Anna there in the Temple. In this Gospel scene what is prophesied in the psalm is fulfilled.
Now, let’s have a little Latin grammar session. The Latin word Suscipere essentially means “to receive, to pick up or to embrace”. This means more to us, of course, if we understand the context of how this word is being used.
In the ancient Greco-Roman world, a father acknowledged his newborn child by picking him up, embracing him, and placing him on his knee in the presence of witnesses. This same custom also prevailed among the Jews.
For example, in the Old Testament, Joseph brought his children Ephraim and Manasseh before his father Jacob and said: “They are my sons, whom God hath given me in this place. And [Jacob] said: Bring them to me that I may bless them…and when they were brought to him, he kissed and embraced them. ”
Just as in Judaism, so too in ancient Rome and Greece, the pater familias, the father of the family, showed his acceptance of the child into the family by picking up and embracing the child. But the pagans of the Roman Greco world also would sometimes reject a child.
So, if the father of the family did not embrace the child, the child was rejected from the family and either left on the roadside to die of natural causes, eaten by a wild animal, or to be taken in by another family who would raise the child as a slave. It is an aspect of Roman and Greek society that horrifies us all, for every child, created in the image and likeness of God, deserves the opportunity to live and grow and to be loved.
In Bethlehem, forty days before this day of Presentation in the Temple, we behold that happy scene where Saint Joseph picked up the baby Jesus and, with Mary, embraced Him and adored with love. Today in the temple. On the 40th day after his birth, the Gospel says: “Simeon took him into his arms” (Lk 2:28).
Simeon embraced Jesus and recognized in Him the Messiah. And at this point, Simeon sang one of the most beautiful canticles in Scripture: “Lord, now let thy servant depart in peace, according to thy word; for mine eyes have seen thy salvation which thou hast prepared in the presence of all peoples, a light for revelation to the Gentiles, and for glory to thy people Israel.”
As we see the baby Jesus held by Simeon and then passed to Anna and the others in the Temple, they experienced great joy at the sight of the baby Jesus. You have experienced the joy of holding a baby, even if only for a few moments.
As the little one is passed from one person to the next, faces grow bright with awe and delight. A little child has the power to light up a room. The little child Jesus we celebrate today has the power to light up the world. As Simeon said in his canticle, Jesus is “a light for revelation to the Gentiles, and for glory of your people Israel” (Lk. 2:32).
Now let’s return to today’s Introit, Suscepimus Deus. “We embrace, O God, Your mercy, in the midst of Your temple.” The Introit simply names the baby Jesus with the name “Mercy.” So in the Temple, at the scene of Christ’s Presentation, Simeon cradles Mercy in his arms.
One of the fathers of the Church one observed that, “the ancient carried the Infant, but the Infant guided the steps of the ancient.” Simeon, the image of all that in us has grown old with waiting, carries Mercy in his arms, but Mercy, by the light that shines on his face, guides the old man’s steps. If we would be guided by Mercy, we must first receive Mercy, the Mercy of God that comes to us in the outstretched arms of a little Child seeking to be held.
The Introit says that Mercy is given us in medio templi — in the middle of the temple. This places the Infant Christ, the human Face of Divine Mercy at the heart of today’s mystery. As in the Byzantine icon of today’s feast, all of the other figures in the Gospel are seen in relation to the Child. All of the other figures are seen, in fact, in the light of his face. Christ is placed in our arms today that we might gaze upon the human face of Divine Mercy and, in the light of that face, be transformed. Psalm 4 puts it beautifully. “Lift up the light of your face on us, O Lord” (Ps. 4:7). Psalm 33 says: “Look towards him and be radiant” (Ps. 33:6).

תגובות